伦敦市长：北京获得巨大成功 伦敦会和北京一样好_其他_体坛网

图注：9月2日，弗丘陪同伦敦市长鲍里斯·约翰逊（右）
视察伦敦奥运建设工地

　　体坛网特约英国《每日镜报》记者罗伯·弗丘（Rob Virtue） 当我的中国编辑朋友WEI告诉我，伦敦市长鲍里斯·约翰逊已成为中国的一个巨大话题时，我就想，我应该要面对面告诉他一些中国人对他的评价。其实英国人对他也有点迷惑。当我们在北京奥运会闭幕式上看到代表全英国的伦敦市长时，我们有点脸红。大家都注意到了，鲍里斯的头发乱成一团，西装松松垮垮，甚至都没扣上扣子。

　　就像每次遇到公关危机一样，鲍里斯不愿就在中国引发的“扣子门”事件接受新闻记者的采访。就任伦敦市长前，鲍里斯曾是一个出色的记者，他只信任他自己的文笔。因此，他曾亲自撰文解释当时的情况，而不愿其他记者对此进行任何报道。

　　英国时间9月2日，我有个机会逮到他，让他接受采访。这一天阴雨连绵，鲍里斯去视察2012年伦敦奥运会施工现场，我很荣幸代表我们报纸随他一同前往。于是，我发短消息问WEI需要为《体坛周报》采访鲍里斯吗？他回复的短信是三个“YES”！

　　我的第一个问题就让他有点不高兴：“自从奥运会闭幕式结束后到现在，中国人都还在谈论你，许多人认为你在闭幕式上的表现不是你的最佳状态。”

　　听到这个问题，鲍里斯给我的第一反应是被激怒了，但他还是回答了我的问题：“当时我非常紧张，你知道，我站在成千上万人的面前，我很紧张！但我非常享受那次的闭幕式，我永远忘不了那个盛大的场面。”

　　当我问起鲍里斯对中国的感觉时，他立刻变得兴奋起来，挥舞着手臂说道，“在中国的时光非常美妙，我爱中国，我很快将返回中国，参加北京残奥会。”

　　鲍里斯虽然对我居然是代表一份中国报纸前来采访他而感到有点奇怪，但他很快就利用上这层关系：“请把我的话转告给中国人，我非常期望能尽快重新见到他们！”

　　我接着问他，“在北京奥运会获得出奇成功后，英国究竟该怎么做，才能与中国人竞争呢？”

　　鲍里斯说：“毫无疑问，北京举办了一届特别的奥运会，他们取得了巨大成功。但国际奥委会并不想让我们重复中国人做过的事情！国际奥委会希望英国举办一届自己的奥运会，用我们的方式。”说到这里，鲍里斯开始滔滔不绝，“如果你想看到速度，效率和想像力，这正是我们工作的方向。你绝对不会怀疑我们的能力，伦敦的每一个细节都会和北京做得一样好。”

　　鲍里斯还表示他很高兴能与贝克汉姆一道出席北京奥运会闭幕式，对于在英国被广泛批评的伦敦8分钟表演，鲍里斯也进行了辩解，“有一些英国超级明星出演了那8分钟，我觉得他们表演得不错，很有想像力，中国人肯定非常喜欢贝克汉姆开球的创意。”

　　鲍里斯是一个非常聪明的人，他是牛津大学的毕业生，曾做过时政新闻记者和编辑。但他也像许多英国上流阶级人物一样，会间歇性地疯狂一把。于是，我提出关于天气的问题后，他就有点激动了。

　　我问道：“伦敦每年这个时期总是阴雨不断，就像这个夏天，雨就没停过。糟糕的天气会不会让世界游客放弃2012年伦敦奥运会？”

　　鲍里斯回答说：“我可以告诉你，同样也敢拍着胸脯告诉全世界每一个人，不管他们从照片里看到了怎样的雨天，但伦敦这个时期96%的时间是没有雨的，或者是94%。到了2012年，我94%保证这里不会阴雨连绵。不仅是这里不会有雨天，巴黎、都柏林、布拉格……甚至许许多多城市都不会有雨。”

　　是的，鲍里斯是个狂人，我不是第一次访问他，记得上次采访时，当他不愿回答我几个特别的问题时，他就扬扬他的手指，然后走开了。但正如许多英国人所言，鲍里斯是一个与众不同的政客，他让政客这个群体变得更加生动和自由。他想说就说，毫无拘束，但这正是他最大的问题。就像前不久，他还在说“长城也并不是很长”，但现在却声称“已经等不及要回到中国”。

　　鲍里斯马上就会回到中国参加北京残奥会，不仅如此，他还表示，残奥会后，想带上全家去中国度假，而且他自称是英国政界的“亲华派”，并撰文称北京市市长郭金龙非常迷人。

　　因此，中国人将有幸再次欣赏到这位另类的英国政客，或许是多次。不过，别以为我们所有英国人都和他一样。尤其，别指望他会梳梳头发，那头金发永远是凌乱一团。 周为/译